121. الترجمه الذاتیه فی الادب العربی الحدیث
پدیدآورنده : عبدالدایم ، یحیی ابراهیم
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : ادبیات عربی - تاریخ و نقد,ترجمه
رده :
PJA
۲۰۲۴
/
ع
۲
ت
۴
122. الترجمه المعاصره انکلیزی - عربی ؛ عربی - انکلیزی
پدیدآورنده : ملحم،ندی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع : ترجمه--تاریخ و نقد,ترجمه--نقد ادبی
رده :
P
306
/
م
8
ت
4
123. <الترجمه = ترجمه> فی العصر العباسی: مدرسه حنین بن اسحق و اهمیتها فی الترجمه
پدیدآورنده : / مریم سلامه کار,عنوان اصلی: La traduction a l'epoque abbasside : l'ecole de Hunayn Ibn Ishaq et son importance pour la traduction
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : فلسفه قدیم -- ترجمه شده به عربی -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۳۰۱
/
س
۷
ت
۴
124. <الترجمه = ترجمه> والمعنی: دلیل التکافو عبر اللغات
پدیدآورنده : / تالیف ملدرید لارسون,فهرستنویسی براساس اطلاعات فیپا.
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه -- تاریخ و نقد,ترجمه -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ل
۲،
ت
۴ ۱۳۸۶
125. <الترجمه= ترجمه> والنسق‌الادبی
پدیدآورنده : /عبدالکریم الشرقاوی.,ش‍رق‍اوی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق., . شاهنامه, -- تاثیر,ترجمه,شعر حماسی فارسی,ادبیات عربی , -- تحقیق, -- تاریخ و نقد,-- تاثیر فارسی, -- کشورهای عربی
رده :
PIR
۴۴۹۵
/
ش
۳۵
ت
۴ ۱۳۸۸
126. >الترجمه = ترجمه<الادبیه: رحله البحث عن الاتسا‌ق الفنی
پدیدآورنده : تالیف دی چن
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : ترجمه,ادبیات- تاریخ و نقد
رده :
۴۱۸
/
۰۲
ت
۸۷۸
د
127. الترجمة في خدمة الثقافة الجماهيرية
پدیدآورنده : / سالم‌العيس [صحيح: العيسي],عيسي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد,ترجمه -- کشورهاي عربي -- تاريخ
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ع
۹۸۶
ت
128. الترجمه فی خدمه الثقا‌فه الجما‌هیریه
پدیدآورنده : سا‌لام العیس
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه -- تاریخ و نقد,زبان عربی -- ترجمه -- تاثیر,زبان عربی -- ترجمه -- جنبه ها‌ی اجتما‌عی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
س
۲
ت
۴
129. الترجمة في زمن ال‌آخر
پدیدآورنده : / تاليف فاتحة الطايب,طايب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- مغرب -- تاريخ و نقد,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فرانسه -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۳۰۹
ط
۳۳۳
ت
130. الترجمه: مجموعه دراسا‌ت محکمه
پدیدآورنده : محمود، فا‌طمه موسی، Moussa Fatema ,Mahmoud
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه - کشورهای عربی,ترجمه - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها,ترجمه - تاریخ و نقد
رده :
P
۳۰۶
/
م
۳
ت
۴
131. الترجمة و ادواتها
پدیدآورنده : / علي القاسمي,قاسمي,Qasimi
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ق
۱۹۹
ت
132. الترجمة و ادواتها
پدیدآورنده : / علي القاسمي,قاسمي,Qasimi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ق
۱۹۹
ت
133. الترجمة و اعا‌دة الکتا‌بة و التحکم فی السمعة الادبیة
پدیدآورنده : لفور، آندره Lefevere, Andre ۱۹۴۵-۱۹۹۶
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه,ادبیات عربی-- تاریخ و نقد
رده :
P
۳۰۶
/
ل
۷
ت
۴ ۱۳۹۰
134. الترجمة و التحديث
پدیدآورنده : / رشيد حجيرة,حجيره
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه -- تاريخ و نقد,شعر عربي -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ح
۳۶۴
ت
135. الترجمة و التعريب بين العصرين العباسي و المملوکي
پدیدآورنده : / تاليف سمير الدروبي,دروبي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
د
۴۷۹
ت
136. الترجمة و التعريب بين العصرين العباسي و المملوکي
پدیدآورنده : / تاليف سمير الدروبي,دروبي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
د
۴۷۹
ت
137. <ال>ترجمه و التعریب بین العصرین العباسی و المملوکی
پدیدآورنده : / تالیف سمیر الدروبی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی, -- اعراب,زبان عربی - ترجمه - تاریخ و نقد,زبان عربی - ترجمه - تاثیر,ترجمه - مصر - تاریخ و نقد,ترجمه - کشورهای عربی - تاریخ
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
د
۴
ت
۴
138. الترجمه و المصطلح: دراسه فی اشکا‌لیه ترجمه المصطلح النقدی الجدید
پدیدآورنده : بوطا‌جین، سعید، said - al ,Butajin
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی - ترجمه - تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ب
۹
ت
۴
139. الترجمه و النقل عن الفارسیه فی القرون الاسلامیه الاولی
پدیدآورنده : محمدی ملایری، محمد ۱۲۹۰ - ۱۳۸۱.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : ادبیات عربی -- تاریخ و نقد,فارسی -- ترجمه به‌عربی -- تاریخ,ادبیات تطبیقی -- ایرانی و عربی,ادبیات تطبیقی -- عربی و فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۰۹
م
۳۵۶
ت
۱۳۷۴
140. الترجمه و النقل عن الفارسیه فی القرون الاسلامیه الاولی
پدیدآورنده : م‍ح‍م‍دي
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ادبيات ايران باستان - ترجمه هاي عربي - تاريخ و نقد
رده :
PK6199
.
5
.
A7M6
